2018年3月23日是世界氣象日,，今年的主題是“智慧氣象”（weather-ready, climate smart）,。
不斷增長的世界人口正面臨著一系列的風(fēng)險,，例如熱帶氣旋,、風(fēng)暴潮、暴雨,、高溫?zé)崂?、干旱等。長期的氣候變化正在增加極端天氣和氣候事件的強(qiáng)度和頻率,，并導(dǎo)致海平面上升和海洋酸化,。城市化和大城市的擴(kuò)展意味著更多的人將面臨風(fēng)險和變得脆弱。如今,，我們比以往任何時候更需要智慧氣象和水智慧,。
這就是為什么世界氣象組織（WMO）和國家氣象水文部門（NMHSs）的首要任務(wù)之一是保護(hù)生命、生活和財產(chǎn)免受天氣,、氣候和水相關(guān)事件的影響,。因此，WMO及其會員支持有關(guān)可持續(xù)發(fā)展,、氣候變化適應(yīng)以及減輕災(zāi)害風(fēng)險的全球議程,。
WMO和國家氣象部門開發(fā)了從日常天氣預(yù)報到長期氣候預(yù)測的業(yè)務(wù)服務(wù),，以幫助全社會有準(zhǔn)備且更明智地應(yīng)對各種天氣和氣候事件。國家水文服務(wù)對農(nóng)業(yè),、工業(yè),、能源和人類消費(fèi)所需的淡水資源進(jìn)行有效管理至關(guān)重要，以便我們能夠智慧地處理各種水問題,。這些服務(wù)使我們能夠管理風(fēng)險,，并抓住與天氣、氣候和水有關(guān)的問題,。
預(yù)警系統(tǒng)和其他減少災(zāi)害風(fēng)險措施對我們提高社區(qū)的抗御能力至關(guān)重要,。氣候服務(wù)可以為減緩和適應(yīng)氣候變化提供決策依據(jù)。水文監(jiān)測增進(jìn)了我們對水循環(huán)的理解,，并對水資源管理提供支持,。
Weather ready
天氣常備
烏云密布，電閃雷鳴,，狂風(fēng)呼嘯,，巨浪滔天，大雨傾盆,。面對暴雨,，你是否有所準(zhǔn)備？你是否收到天氣預(yù)警信息,？你是否根據(jù)建議做好應(yīng)對,？你是留在原地還是選擇撤離？
早期預(yù)警是減少災(zāi)害風(fēng)險的主要因素,。多災(zāi)種早期預(yù)警可以同時應(yīng)對洪水,、暴風(fēng)雨和其他重大災(zāi)害。在此類災(zāi)害發(fā)生之前很久,，早期預(yù)警項(xiàng)目可以對處在危險中和可能參與援助的人們提前做好準(zhǔn)備,，以便人們在警報發(fā)出時可以隨時做好應(yīng)對?；谟绊懙脑缙陬A(yù)警可為那些需要采取預(yù)警措施的人們提供更多有用信息,。
為了實(shí)現(xiàn)有效性，早期預(yù)警系統(tǒng)需要處于風(fēng)險中的人員和社區(qū)的積極參與,?；谟绊懙亩酁?zāi)種早期預(yù)警系統(tǒng)的參與方包括社區(qū)、政界領(lǐng)導(dǎo),、天氣預(yù)報員,、警報傳播者,、媒體,、應(yīng)急響應(yīng)部門、衛(wèi)生部門和恢復(fù)機(jī)構(gòu)。要確保所有利益相關(guān)方之間的有力協(xié)調(diào),，這比單打獨(dú)斗和單一的災(zāi)害系統(tǒng)更加有效和節(jié)約成本,。
Climate smart
氣候智慧
空氣干燥、塵土飛揚(yáng),，熱浪來襲,。過去幾年，干旱的發(fā)生更加頻繁,，帶來的影響也更加嚴(yán)重,。如果你是農(nóng)民：你應(yīng)該等待下雨嗎？你會選擇種植不同類型的農(nóng)作物或是在珍貴的牛群死亡之前賣掉它們嗎,？如果你在衛(wèi)生部門工作,，是否應(yīng)該準(zhǔn)備好衛(wèi)生設(shè)施來應(yīng)對與呼吸道和與高溫相關(guān)的疾病,？
發(fā)展氣候服務(wù)和增加接受過氣象和氣候?qū)W培訓(xùn)的專業(yè)人員和學(xué)生的數(shù)量,，是建設(shè)氣候智慧型社會的重要一步。在發(fā)展中國家和新興國家,，氣候數(shù)據(jù)往往質(zhì)量較差,，無法滿足為決策者提供氣候服務(wù)的先決條件。為滿足這些地區(qū)在當(dāng)前和未來的需求,，WMO正通過一些項(xiàng)目來重組相關(guān)科學(xué)課程,，并開發(fā)更有效的溝通渠道，以便使包括農(nóng)民,、健康專家,、水資源專家、其他專業(yè)人士和政治家在內(nèi)的決策者能夠獲得他們所需的氣候服務(wù),。
農(nóng)業(yè)是氣候敏感度最高的領(lǐng)域之一,。干旱這種緩慢發(fā)生的氣候事件已經(jīng)奪走了數(shù)百萬人的生命。氣候服務(wù)和氣候科學(xué)模型是饑荒預(yù)警系統(tǒng)的重要組成部分,。農(nóng)業(yè)氣候?qū)W家提前6至8個月向農(nóng)民提供預(yù)測,。氣候智慧型農(nóng)民使用這些信息來決定播種什么種子，種植的最佳時機(jī),，是否需要灌溉,，收獲的最佳時間并做出其他重要決策。
WMO幫助其會員在全球范圍內(nèi)監(jiān)測地球氣候,，以便使用可靠的信息來支持決策者在實(shí)證的基礎(chǔ)上做出最好地適應(yīng)氣候變化的決策,，并管理與氣候變率和極端事件相關(guān)的風(fēng)險。對于監(jiān)控導(dǎo)致氣候變化的溫室氣體減排成效,，促進(jìn)能源效率提升,，以及向“碳中性”經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)變,，氣候信息至關(guān)重要。
Water wise
水智慧
隨著全球人口的增長和對水資源需求的增加,，我們?nèi)绾斡行Ш涂沙掷m(xù)地管理有限的水資源,？隨著海平面逐年上升，海洋面積隨之?dāng)U大,。于是,，海岸線受到侵蝕，城市基礎(chǔ)設(shè)施變得脆弱,，淡水開始被海水污染,。我們是否應(yīng)該建造更高的海防工程或是更大的水壩？我們是否應(yīng)該搬遷社區(qū)甚至城市,？
氣候變化和城市化使水資源短缺問題日益凸顯,，也使洪水、干旱等極端水文事件對社區(qū)及財產(chǎn)威脅增大,。為盡量減少生命損失和對經(jīng)濟(jì)的影響,，提供預(yù)警信息和產(chǎn)品至關(guān)重要。為此,，我們需要所有水資源的數(shù)據(jù),，包括數(shù)量、質(zhì)量,、變化情況及在可預(yù)見未來的發(fā)展趨勢,。WMO幫助會員增強(qiáng)技術(shù)、人力和體制方面的能力,，使其能夠獨(dú)立評估水資源并應(yīng)對洪水和干旱威脅,。
在地勢低洼、人口稠密的沿海地區(qū),，沿海洪水對人民的生活和生命構(gòu)成越來越大的威脅,。這種風(fēng)險管理對氣象學(xué)家、水文學(xué)家,、海洋學(xué)家,、決策者、應(yīng)急管理和沿海規(guī)劃等來說是一個巨大挑戰(zhàn),。沿海洪水綜合預(yù)報和預(yù)警業(yè)務(wù)系統(tǒng)為沿海災(zāi)害（洪水）管理提供了客觀依據(jù),，在“天氣常備”、“氣候智慧”和“水智慧”的沿海社區(qū),，該業(yè)務(wù)系統(tǒng)有助于減少生命,、生計和財產(chǎn)損失，并提高抗御能力和可持續(xù)性,。
洪水是最常見的自然災(zāi)害,，常常造成巨大的生命財產(chǎn)損失,。資料顯示，因洪水導(dǎo)致死亡的人數(shù)正在逐漸減少,，這部分歸功于更好的預(yù)警,。但是,，由于忽視預(yù)防的重要性以及土地規(guī)劃中缺乏對洪水的敏感性,，洪水造成的經(jīng)濟(jì)損失仍在上升。盡管不存在遠(yuǎn)離洪水的絕對安全,，但如果準(zhǔn)備得當(dāng),，人們依然可以與洪水和諧相處。對流域內(nèi)的土地利用,、水資源和風(fēng)險管理進(jìn)行整合,，有助于我們最大限度地減少洪水造成的生命損失，并使洪泛區(qū)最大限度地受益,。
在自然氣候循環(huán)中,，世界任何地方都可能出現(xiàn)長時間的干旱。降水稀少就會緩慢地引發(fā)干旱,。貧困及不合理的土地利用等綜合因素增加了旱災(zāi)的脆弱性,。當(dāng)干旱導(dǎo)致水和食物短缺時，就會對人們的健康產(chǎn)生很多影響,，這可能增加發(fā)病率并導(dǎo)致死亡,。近年來，大多數(shù)與干旱有關(guān)的死亡發(fā)生在正經(jīng)歷政治動蕩和內(nèi)亂的國家,。1970年至2012年,，非洲分別于1975年、1983年和1984年發(fā)生嚴(yán)重干旱,，造成近68萬人死亡,。
翻譯：楊欣、郝靜,、趙曉妮,、張格苗、徐嫩羽
審稿：胡曉平,、劉波,、劉曉晶
